(Vamos a matar Companeros / Andiamo, compañeros, a uccidere/ Compañeros)
Italia/Esp/Alem,1970 118min
Musica:Ennio Morricone
Direção: Sergio Corbucci
Com:Franco Nero, Tomas Millian, Jack Palance, Fernando Rey, Eduardo Fajardo, Francisco Bodalo, Iris Berben, Karin Schubert, Jose Canalejas
-Apresentação original 20th Century Fox, em Technicolor/techniscope.
-Lançado em VHS, pela CVL Video e depois pela Reserva Especial , com o titulo VAMOS A MATAR COMPANHEIROS. Em DVD, saiu com o titulo COMPAÑEROS(WK Magazine*); Pela New Line, saiu em DVD, com titulo de cinema, o mesmo caso de sua exibição na TV.
-Mercenario e falso revolucionário se unem para descobrir tesouro e ajudar os rebeldes, mas na verdade pretendem fugir com o dinheiro.
-Na trilha a canção, "Vamos a matar Companeros" por I Cantori Moderni
--------------------------------------
*Muito bom este lançamento. Tamanho da tela e qualidade da imagem excelente. Som original em italiano, com dublagem em portugues.
Italia/Esp/Alem,1970 118min
Musica:Ennio Morricone
Direção: Sergio Corbucci
Com:Franco Nero, Tomas Millian, Jack Palance, Fernando Rey, Eduardo Fajardo, Francisco Bodalo, Iris Berben, Karin Schubert, Jose Canalejas
-Apresentação original 20th Century Fox, em Technicolor/techniscope.
-Lançado em VHS, pela CVL Video e depois pela Reserva Especial , com o titulo VAMOS A MATAR COMPANHEIROS. Em DVD, saiu com o titulo COMPAÑEROS(WK Magazine*); Pela New Line, saiu em DVD, com titulo de cinema, o mesmo caso de sua exibição na TV.
-Mercenario e falso revolucionário se unem para descobrir tesouro e ajudar os rebeldes, mas na verdade pretendem fugir com o dinheiro.
-Na trilha a canção, "Vamos a matar Companeros" por I Cantori Moderni
--------------------------------------
*Muito bom este lançamento. Tamanho da tela e qualidade da imagem excelente. Som original em italiano, com dublagem em portugues.
Grande filme de Corbucci. A edição DVD portuguesa da Prisvideo é de qualidade.
ResponderExcluirPedro, a edição brasileira da WK Magazine é também de muito boa qualidade. Até me surpreendeu. Não conheço as outras... Essa a que
ResponderExcluirme refiro peca muito apenas pelo visual da capa
do DVD. Bem fraquinho...
Pois entendo. Acho que por regra as edições DVD brasileiras não preservam os posteres originais, que é uma pena.
ResponderExcluirO DVD da Prisvideo, tem na capa um dos posteres originalmente utilizados na promoção do filme. Regra que a editora adoptou em toda a sua colecção spaghetti-western.
A dublagem nova,tirou ,conseguiu tirar um pouco do charme original do filme,principalmente na última frase em que Franco Nero grita "VAMOS A MATAR COMPANHEIROS",na nova dublagem,ele grita no final "VAMOS A LUTA COMPANHEIROS",tirando assim aquela frase que ,com certeza,quem assistiu o filme com a dub.antiga,sentiu um arrepio de emoção.Mas o filme é 10,e vale a pena.
ResponderExcluirDevemos ressaltar que a Soundtrack deste filme
ResponderExcluiré inesquecível. Além da música "Vamos a matar compañeros" temos também "Il Pinguino" tradicionalmente assiviada por Alessandroni.
Bela Postagem
Parabéns
www.bangbangitaliana.blogspot.com